20 recherche sur le mot-clé 'Traduction'

La traduction aujourd'hui / Marianne Lederer

Public ISBD Titre : La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif Type de document : texte imprimé Auteurs : Marianne Lederer (?-2026), Auteur Editeur : Paris : Hachette FLE Année de publication : 1994 Collection : F. Référence, ISSN 1283-0348 Importance : 223 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-155000-2 Prix : 18 € Note générale : Bibliogr. p. 219-223. Index Langues : Français (fre) Catégories : Linguistique Mots-clés : traduction  ;  langue  vivante Index. décimale : 418.02 Traduction Résumé : Pour le praticien, traduire, c'est comprendre le sens d'un texte original et le restituer. Dans la traduction il y a 3 processus : compréhension- déverbalisation- réexpression du sens. Niveaux : 6ème Discipline : Français La traduction aujourd'hui : le modèle interprétatif [texte imprimé] / Marianne Lederer (?-2026), Auteur . - Paris : Hachette FLE, 1994 . - 223 p. ; 21 cm. - (F. Référence, ISSN 1283-0348) . ISBN : 978-2-01-155000-2 : 18 € Bibliogr. p. 219-223. Index Langues : Français (fre) Catégories : Linguistique Mots-clés : traduction  ;  langue  vivante Index. décimale : 418.02 Traduction Résumé : Pour le praticien, traduire, c'est comprendre le sens d'un texte original et le restituer. Dans la traduction il y a 3 processus : compréhension- déverbalisation- réexpression du sens. Niveaux : 6ème Discipline : Français

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Localisation CDI	Disponibilité
001840	418.02 LED	Livre	CDI Bordeaux	Secteur Pédagogique		Disponible

La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy

Public ISBD Titre : La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy : Ancien Testament. Tome Ier Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684), Auteur Année de publication : 1834-1835 Importance : 647 p. Présentation : figures gravées sur acier Langues : Français (fre) Catégories : Religion Mots-clés : Bible  religion  catholicisme  traduction La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy : Ancien Testament. Tome Ier [texte imprimé] / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684), Auteur . - 1834-1835 . - 647 p. : figures gravées sur acier. Langues : Français (fre) Catégories : Religion Mots-clés : Bible  religion  catholicisme  traduction

Titre suivant

• La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Localisation CDI	Disponibilité
14593	C 5927	Livre	Réserve biblio	Réserve Biblio	Armoire Bois 1, étagère 3	Exclu du prêt

La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy

Public ISBD Titre : La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy : Ancien Testament. Tome II Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684), Auteur Année de publication : 1834-1835 Importance : 622 p. Présentation : figures gravées sur acier Langues : Français (fre) Catégories : Religion Mots-clés : Bible  religion  catholicisme  traduction La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy : Ancien Testament. Tome II [texte imprimé] / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (1613-1684), Auteur . - 1834-1835 . - 622 p. : figures gravées sur acier. Langues : Français (fre) Catégories : Religion Mots-clés : Bible  religion  catholicisme  traduction

Titre précédent

• La Bible, traduction de la Vulgate, par Le Maistre de Sacy / Isaac-Louis Le Maistre de Sacy

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Localisation CDI	Disponibilité
22433	C 5928	Livre	Réserve biblio	Réserve Biblio	Armoire Bois 1, étagère 3	Exclu du prêt

Le défi de la traduction d'un poème / Juan Carlos Carreras in Double sens, N°6 (Décembre 2016)

Public ISBD [article]  inDouble sens > N°6 (Décembre 2016) . - pp. 9--15 Titre : Le défi de la traduction d'un poème Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Carlos Carreras, Auteur ; Aurore Corominas, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : pp. 9--15 Langues : Français (fre) Catégories : Poésie Mots-clés : traduction [article] Le défi de la traduction d'un poème [texte imprimé] / Juan Carlos Carreras, Auteur ; Aurore Corominas, Auteur . - 2016 . - pp. 9--15. Langues : Français (fre) in Double sens > N°6 (Décembre 2016) . - pp. 9--15 Catégories : Poésie Mots-clés : traduction

Etudes de linguistique appliquée, (2016-07/09)n183. La traduction juridique / Monique Gendrot

Public ISBD Titre de série : Etudes de linguistique appliquée, (2016-07/09)n183 Titre : La traduction juridique Type de document : texte imprimé Auteurs : Monique Gendrot Editeur : Paris : Didier érudition Année de publication : 2017 Autre Editeur : Paris : Klincksieck Importance : 1 vol. (p. [263]-385) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-252-03997-7 Note générale : Langue des signes et administration de la justice : le cas des Seychelles Catégories : Interprétation Langue des Signes Législation Linguistique Mots-clés : droit  ;  traduction Index. décimale : 410 Linguistique générale Etudes de linguistique appliquée, (2016-07/09)n183. La traduction juridique [texte imprimé] / Monique Gendrot . - Paris : Didier érudition : Paris : Klincksieck, 2017 . - 1 vol. (p. [263]-385) ; 23 cm. ISBN : 978-2-252-03997-7 Langue des signes et administration de la justice : le cas des Seychelles Catégories : Interprétation Langue des Signes Législation Linguistique Mots-clés : droit  ;  traduction Index. décimale : 410 Linguistique générale

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Localisation CDI	Disponibilité
12474	410 GEN	Revue	CDI	Fonds professionnel	Fonds professionnel	Disponible

La traduction audiovisuelle / Jean-Marc Lavaur

Permalink

John Bulwer (1606-1656), Le Philocophe ou, l’Ami du Sourd et Muet, 1648. Des suppléances sensorielles à l’Académie des Muets. / John Bulwer 

Permalink

L'abbé Sicard, célèbre instituteur des sourds-muets, successeur immédiat de l'abbé L'Epée / Ferdinand Berthier

Permalink

« Amputé d’ta mère ! » Traiter l’injure, une prévention à construire / Perdriault, Marguerite in La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, N°40 (janvier 2008)  

Permalink

L'éducation des jeunes sourds : le projet linguistique, 6. L' enseignement du vocabulaire (vol. 2) / Michel Cambien

Permalink

Gestes des moines, signes des Sourds / Flory, Didier in Echo Magazine, 911 (Mai 2024)

Permalink

Grand Avenir pour "Mc Assist" in Echo Magazine, 909 (Mars 2024)

Permalink

Impôts in ViteLu Sourds, 2145 (23 juin 2022)

Permalink

les interprètes-traducteurs en Langue des Signes Française / Patrick Gache in Langues et Cité, 4 (novembre 2004)

Permalink

A Larnay, soeur Germaine, oblate de la sagesse, sourde et centenaire / Marie-Agnès Raby in Echo Magazine, 910 (Avril 2024)

Permalink

Les métiers de l'information / Pauline Stroesser in Art' Pi!, N°10 (Juin 2017)

Permalink

Mots anglais in Le Messager de l'abbé de l'Epée, 46e année - N° 2 (15 janvier 1914)  

Permalink

L'orchestre des doigts d'Osamu Yamamoto / Sophie Laumondais in Art' Pi!, 2709 (Novembre 2012)

Permalink

La traductologie LSF/français / Florence Encrevé in Langues et Cité, N° 34 (2025)  

Permalink

Le tresor des deux langues espagnolle et françoise de Cesar Oudin. Augmenté sur les memoires de son autheur. Outre un bon nombre de dictions et de phrases : Avec une seconde partie toute nouvelle, beaucoup plus ample qu'auparavant. Le tout coorigé & reduit en meilleur ordre. Par Antoine Oudin, secretaie interprete de sa Majesté. Le dictionaire de Xerigonça ou jargon, qui estoit à part, est expliqué en françois, & mis en son rang dans le corps du livre. / César Oudin

Permalink