Titre de série : |
Les 500 racines grecques et latines les plus importantes du vocabulaire français, 2 |
Titre : |
Les racines latines |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Jacques Cellard (1920-2004), Auteur |
Mention d'édition : |
2ème éd. |
Editeur : |
Paris : Duculot |
Année de publication : |
1989 |
Importance : |
192 p. |
Format : |
20 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-8011-0690-7 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Français Linguistique
|
Index. décimale : |
372.6 Art du langage et de l'expression |
Résumé : |
Passionné par l'origine de notre langue, Jacques Cellard a voulu marquer la place capitale du grec et du latin dans notre vocabulaire scientifique et quotidien. Comme lui, partons à la découverte infinie de cette richesse reçue du passé, sachant aussi que les mots scientifiques ou techniques surgissent par centaines chaque année. La plupart des mots courants de la langue française proviennent, par voie orale, du latin tel qu'on le parlait en Gaule aux IVe et Ve siècles. Les mots ont été repris, refaits, créés sur base latine par des savants, des professeurs, des gens d'église qui parlaient latin, et cela pendant des siècles. Même quand on ne le parla plus couramment, le latin resta très longtemps la langue de la science, de la philosophie, des belles-lettres, de l'administration, et même des notaires de campagne. Le français en est profondément marqué. Ni cours de latin ou de grec, ni cours de vocabulaire français, cet ouvrage voudrait jeter un pont entre ces langues anciennes et notre français d'aujourd'hui. |
Les 500 racines grecques et latines les plus importantes du vocabulaire français, 2. Les racines latines [texte imprimé] / Jacques Cellard (1920-2004), Auteur . - 2ème éd. . - Paris : Duculot, 1989 . - 192 p. ; 20 cm. ISBN : 978-2-8011-0690-7 Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Français Linguistique
|
Index. décimale : |
372.6 Art du langage et de l'expression |
Résumé : |
Passionné par l'origine de notre langue, Jacques Cellard a voulu marquer la place capitale du grec et du latin dans notre vocabulaire scientifique et quotidien. Comme lui, partons à la découverte infinie de cette richesse reçue du passé, sachant aussi que les mots scientifiques ou techniques surgissent par centaines chaque année. La plupart des mots courants de la langue française proviennent, par voie orale, du latin tel qu'on le parlait en Gaule aux IVe et Ve siècles. Les mots ont été repris, refaits, créés sur base latine par des savants, des professeurs, des gens d'église qui parlaient latin, et cela pendant des siècles. Même quand on ne le parla plus couramment, le latin resta très longtemps la langue de la science, de la philosophie, des belles-lettres, de l'administration, et même des notaires de campagne. Le français en est profondément marqué. Ni cours de latin ou de grec, ni cours de vocabulaire français, cet ouvrage voudrait jeter un pont entre ces langues anciennes et notre français d'aujourd'hui. |
|  |