|
[n° ou bulletin]
[n° ou bulletin]
15.1. - Premier semestre 1998 [texte imprimé] / Marie Zimmermann, Directeur de publication ; Serge Bessmertny, Traducteur . - 1998 . - 159 p. 150 Francs français Langues : Français (fre) |
Exemplaires(1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Localisation CDI | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|---|
14741 | L ZIM 15.1. | Revue | Bibliothèque | Bibliothèque | 14741 | Exclu du prêt |
Dépouillements


Les fondations paroissiales comme élément de l'autofinancement des églises en Afriques. La prévision par la conversion / Achille Mbala-Kye in Praxis juridique et religion, 15.1. (Premier semestre 1998)
[article]
Titre : Les fondations paroissiales comme élément de l'autofinancement des églises en Afriques. La prévision par la conversion Type de document : texte imprimé Auteurs : Achille Mbala-Kye, Auteur Année de publication : 1998 Article en page(s) : 3-38 Langues : Français (fre) Catégories : Religion Résumé : Les fondations paroissiales comme élément de l'auto-financement des Églises en Afrique. La prévision par la conversion. S'appuyant sur les notions de grenier et de réserves telles qu'elles sont pratiquées dans l'économie traditionnelle des peuples d'Afrique subsaharienne en particulier chez les Beti au Cameroun, l'auteur propose une application renouvelée de l'institution de la fondation en droit canonique. Proche des gens des paroisses catholiques, la fondation paroissiale pourrait devenir un élément majeur pour un autofinancement de l'Église catholique en Afrique. L'auteur développe à la fois les éléments théoriques et, après les avoir discutées avec des prêtres et des groupes de laïcs à Yaoundé, les conditions pratiques de telles fondations dans les paroisses de la ville en Afrique. Il propose qu'elles soient gérées en coresponsabilité sous l'autorité de l'évêque et soumet à discussion un modèle de statuts souples pouvant être adaptés à des situations locales variées. La fondation paroissiale implique également un profond changement de l'attitude des chrétiens d'Afrique vis-à-vis de l'argent et de sa gestion. L'auteur insiste en particulier sur les exigences d'une telle institution pour la manière de vivre des curés, des vicaires et des autres prêtres rattachés au service de la paroisse. Cette étude constitue aussi une illustration des rapports entre droit universel et droit particulier dans le système du droit canonique, et partant des possibilités d'inculturation du droit canonique en Afrique.
Based on the notions of lofts and reserves as practised in the traditional economy of the African sub-Saharan peoples and particulary the Beti in Cameroon, the author proposes a renewed application of the foundation institution in canon law. Close to Catholic parish goers, the parish foundation could become a major component of the self-financing of the Catholic Church in Africa. The author first develops the theoretical elements and, after their discussion with priests and groups of laypeople in Yaounde, goes on to do so the practical conditions of such foundations in town parishes in Africa. He proposes their management on a shared responsibility basis under the bishop's authority and brings up for discussion a model of flexible statutes adaptable to various local situations. The parish foundation also involves a deep-seated change of attitude of African Christians towards money and its management. He stresses in particular the demands of such an institution on the way of life of parish priests, vicars and other priests involved in parish duties. The study in question is also an illustration of the relations between universal law and specific law in the canon law system and, consequently, of the possibilities of the latter's cultural espousal in Africa.
Note de contenu : Le questionnement africain bouscule les canonistes
L'option d'un cheminement volontaire
Proposition de décret d'érection et d'approbation des statues de la fondation paroissiale Sain-Jean-Marie Vianney au diocèse de...
Pour une prévision par la conversion
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 3-38[article] Les fondations paroissiales comme élément de l'autofinancement des églises en Afriques. La prévision par la conversion [texte imprimé] / Achille Mbala-Kye, Auteur . - 1998 . - 3-38.
Langues : Français (fre)
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 3-38
Catégories : Religion Résumé : Les fondations paroissiales comme élément de l'auto-financement des Églises en Afrique. La prévision par la conversion. S'appuyant sur les notions de grenier et de réserves telles qu'elles sont pratiquées dans l'économie traditionnelle des peuples d'Afrique subsaharienne en particulier chez les Beti au Cameroun, l'auteur propose une application renouvelée de l'institution de la fondation en droit canonique. Proche des gens des paroisses catholiques, la fondation paroissiale pourrait devenir un élément majeur pour un autofinancement de l'Église catholique en Afrique. L'auteur développe à la fois les éléments théoriques et, après les avoir discutées avec des prêtres et des groupes de laïcs à Yaoundé, les conditions pratiques de telles fondations dans les paroisses de la ville en Afrique. Il propose qu'elles soient gérées en coresponsabilité sous l'autorité de l'évêque et soumet à discussion un modèle de statuts souples pouvant être adaptés à des situations locales variées. La fondation paroissiale implique également un profond changement de l'attitude des chrétiens d'Afrique vis-à-vis de l'argent et de sa gestion. L'auteur insiste en particulier sur les exigences d'une telle institution pour la manière de vivre des curés, des vicaires et des autres prêtres rattachés au service de la paroisse. Cette étude constitue aussi une illustration des rapports entre droit universel et droit particulier dans le système du droit canonique, et partant des possibilités d'inculturation du droit canonique en Afrique.
Based on the notions of lofts and reserves as practised in the traditional economy of the African sub-Saharan peoples and particulary the Beti in Cameroon, the author proposes a renewed application of the foundation institution in canon law. Close to Catholic parish goers, the parish foundation could become a major component of the self-financing of the Catholic Church in Africa. The author first develops the theoretical elements and, after their discussion with priests and groups of laypeople in Yaounde, goes on to do so the practical conditions of such foundations in town parishes in Africa. He proposes their management on a shared responsibility basis under the bishop's authority and brings up for discussion a model of flexible statutes adaptable to various local situations. The parish foundation also involves a deep-seated change of attitude of African Christians towards money and its management. He stresses in particular the demands of such an institution on the way of life of parish priests, vicars and other priests involved in parish duties. The study in question is also an illustration of the relations between universal law and specific law in the canon law system and, consequently, of the possibilities of the latter's cultural espousal in Africa.
Note de contenu : Le questionnement africain bouscule les canonistes
L'option d'un cheminement volontaire
Proposition de décret d'érection et d'approbation des statues de la fondation paroissiale Sain-Jean-Marie Vianney au diocèse de...
Pour une prévision par la conversionLes fondations paroissiales peuvent-elles intéresser l'Eglise catholique en France ? Réflexions sur l'avenir des finances des paroisses et diocèses français / Jean-Marie Martin in Praxis juridique et religion, 15.1. (Premier semestre 1998)
[article]
Titre : Les fondations paroissiales peuvent-elles intéresser l'Eglise catholique en France ? Réflexions sur l'avenir des finances des paroisses et diocèses français Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marie Martin (1954-....), Auteur Année de publication : 1998 Article en page(s) : 39-61 Langues : Français (fre) Catégories : Religion Résumé : Réagissant devant une possibilité renouvelée d'une fondation paroissiale, l'auteur étudie l'évolution récente des finances des paroisses catholiques dans le cadre juridique des associations diocésaines telles qu'elles fonctionnent en régime français de séparation de l'Église et de l'État. S'appuyant sur cette évolution, il pour une approche nouvelle des finances de l'Église en plaide France.
Reacting to a renewed possibility of parish foundation, the author looks at the recent financial development of Catholic parishes within the legal framework of diocesan associations as they operate under the French system of separation of Church and State. Based on this development, he argues for a new approach to the Church's finances in France.
Note de contenu : Une autre approche du droit canonique
Un même défi à relever
Les fondations paroissiales dans l'organisation financière du diocèse
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 39-61[article] Les fondations paroissiales peuvent-elles intéresser l'Eglise catholique en France ? Réflexions sur l'avenir des finances des paroisses et diocèses français [texte imprimé] / Jean-Marie Martin (1954-....), Auteur . - 1998 . - 39-61.
Langues : Français (fre)
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 39-61
Catégories : Religion Résumé : Réagissant devant une possibilité renouvelée d'une fondation paroissiale, l'auteur étudie l'évolution récente des finances des paroisses catholiques dans le cadre juridique des associations diocésaines telles qu'elles fonctionnent en régime français de séparation de l'Église et de l'État. S'appuyant sur cette évolution, il pour une approche nouvelle des finances de l'Église en plaide France.
Reacting to a renewed possibility of parish foundation, the author looks at the recent financial development of Catholic parishes within the legal framework of diocesan associations as they operate under the French system of separation of Church and State. Based on this development, he argues for a new approach to the Church's finances in France.
Note de contenu : Une autre approche du droit canonique
Un même défi à relever
Les fondations paroissiales dans l'organisation financière du diocèseLa gestion des finances dans une paroisse catholique / Antoinette Bentz in Praxis juridique et religion, 15.1. (Premier semestre 1998)
[article]
Titre : La gestion des finances dans une paroisse catholique : Réflexion et témoignage d'une trésorière Type de document : texte imprimé Auteurs : Antoinette Bentz, Auteur Année de publication : 1998 Article en page(s) : 62-96 Langues : Français (fre) Résumé : En régime français concordataire, le conseil de fabrique remplit dans les paroisses le rôle de conseil pour les affaires économiques prévu par le code de droit canonique (canon 537) et de ce fait gère les finances et les biens temporels de la paroisse. Partant de son expérience de trésorière, l'auteur présente les démarches et la gestion qui ont permis à une petite paroisse d'assurer de manière stable son avenir financier, et ceci sans prêtre présent dans la paroisse. Elle insiste sur le rapport étroit entre les options pastorales et la gestion financière.
Under the French concordat system, in the parishes the « parish church fabric council » acts as the finance council provided for by the canon law code (canon 537) and, therefore, manages the parish's finances and temporal goods. Based on her treasurer experience, the author presents the procedures and management having enabled a small parish to ensure the stable financial future and this without a parish priest present in the village. She insists on the close relationship between pastoral options and financial management.
Note de contenu : La découverte progressive d'une responsabilité
L'église et la communauté des chrétiens
La gestion actuelle des ressources
Les revenus de l'avenir et la question du presbytère
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 62-96[article] La gestion des finances dans une paroisse catholique : Réflexion et témoignage d'une trésorière [texte imprimé] / Antoinette Bentz, Auteur . - 1998 . - 62-96.
Langues : Français (fre)
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 62-96
Résumé : En régime français concordataire, le conseil de fabrique remplit dans les paroisses le rôle de conseil pour les affaires économiques prévu par le code de droit canonique (canon 537) et de ce fait gère les finances et les biens temporels de la paroisse. Partant de son expérience de trésorière, l'auteur présente les démarches et la gestion qui ont permis à une petite paroisse d'assurer de manière stable son avenir financier, et ceci sans prêtre présent dans la paroisse. Elle insiste sur le rapport étroit entre les options pastorales et la gestion financière.
Under the French concordat system, in the parishes the « parish church fabric council » acts as the finance council provided for by the canon law code (canon 537) and, therefore, manages the parish's finances and temporal goods. Based on her treasurer experience, the author presents the procedures and management having enabled a small parish to ensure the stable financial future and this without a parish priest present in the village. She insists on the close relationship between pastoral options and financial management.
Note de contenu : La découverte progressive d'une responsabilité
L'église et la communauté des chrétiens
La gestion actuelle des ressources
Les revenus de l'avenir et la question du presbytèrePassions autour des signes et confession du sourd / Anne Bamberg in Praxis juridique et religion, 15.1. (Premier semestre 1998)
[article]
Titre : Passions autour des signes et confession du sourd : Enquête à partir des manuels de morale en tradition catholique Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Bamberg (1955-), Auteur Année de publication : 1998 Article en page(s) : 97-155 Langues : Français (fre) Catégories : Congrès
Religion
SurditéRésumé : Cette contribution à l'histoire des sourds comme à celle du sacrement de pénitence part de l'étude de manuels de morale en usage à l'époque du congrès de Milan (1880). Grâce à ces ouvrages ayant formé des générations de confesseurs, on peut découvrir avec quelle souplesse l'Église gérait la confession des sourds ou malentendants. Le respect de divers modes de communication, sans aucune hostilité à l'égard de la langue des signes, témoigne aussi du souci de l'Église pour l'éducation des sourds et pour leur accès à la compréhension de la foi chrétienne. Bien que marqués par les mentalités de leur époque, les manuels classiques soulèvent des questions qui conservent leur pertinence jusqu'à nos jours où la demande d'accompagnement spirituel en langue des signes se fait plus pressante.
This contribution to the history of the deaf as well as to that of the sacrament of penance has its starting point in the study of manuals of ethics in use at the time of the 1880 Milan Congress. Thanks to these works having formed generations of confessors, it is possible to discover just how flexibly the Church managed the confession of the deaf and hard of hearing. The respect of the various kinds of communication, without any hostility towards sign language, is proof also of the Church's concern with the education of the deaf and their access to the understanding of the Christian faith. Though bearing the imprint of the attitudes of mind of their time, the classical manuals raise questions still relevant nowadays when the need for spiritual accompaniment in sign language is becoming increasingly urgent.
Note de contenu : Passion autour du signe : le congrès de Milan et sa relecture
La formation des confesseurs : une approche de la confession du sourd
Entre l'écrit et le geste : des manuels en série
Une figure de particulière envergure
La forte marque des manuels classiques
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 97-155[article] Passions autour des signes et confession du sourd : Enquête à partir des manuels de morale en tradition catholique [texte imprimé] / Anne Bamberg (1955-), Auteur . - 1998 . - 97-155.
Langues : Français (fre)
in Praxis juridique et religion > 15.1. (Premier semestre 1998) . - 97-155
Catégories : Congrès
Religion
SurditéRésumé : Cette contribution à l'histoire des sourds comme à celle du sacrement de pénitence part de l'étude de manuels de morale en usage à l'époque du congrès de Milan (1880). Grâce à ces ouvrages ayant formé des générations de confesseurs, on peut découvrir avec quelle souplesse l'Église gérait la confession des sourds ou malentendants. Le respect de divers modes de communication, sans aucune hostilité à l'égard de la langue des signes, témoigne aussi du souci de l'Église pour l'éducation des sourds et pour leur accès à la compréhension de la foi chrétienne. Bien que marqués par les mentalités de leur époque, les manuels classiques soulèvent des questions qui conservent leur pertinence jusqu'à nos jours où la demande d'accompagnement spirituel en langue des signes se fait plus pressante.
This contribution to the history of the deaf as well as to that of the sacrament of penance has its starting point in the study of manuals of ethics in use at the time of the 1880 Milan Congress. Thanks to these works having formed generations of confessors, it is possible to discover just how flexibly the Church managed the confession of the deaf and hard of hearing. The respect of the various kinds of communication, without any hostility towards sign language, is proof also of the Church's concern with the education of the deaf and their access to the understanding of the Christian faith. Though bearing the imprint of the attitudes of mind of their time, the classical manuals raise questions still relevant nowadays when the need for spiritual accompaniment in sign language is becoming increasingly urgent.
Note de contenu : Passion autour du signe : le congrès de Milan et sa relecture
La formation des confesseurs : une approche de la confession du sourd
Entre l'écrit et le geste : des manuels en série
Une figure de particulière envergure
La forte marque des manuels classiques