L’auteur prend appui sur les travaux effectués en recherche clinique et orientés par la psychanalyse, pour montrer que les conséquences du ravivement de l’exil psychique lors de l’exil géographique, relu à la lumière de ce que la perte des repères culturels vient fragiliser les identifications et exacerber l’intraduisible au cœur de toute parole singulière, concernent le « pas tout ». Ainsi, si l’exil renvoie à l’étranger en soi, le féminin apparaît comme un redoublement de cette énigme première, pour les femmes en situation d’exil géographique [...]

L’auteur prend appui sur les travaux effectués en recherche clinique et orientés par la psychanalyse, pour montrer que les conséquences du ravivement de l’exil psychique lors de l’exil géographique, relu à la lumière de ce que la perte des repères culturels vient fragiliser les identifications et exacerber l’intraduisible au cœur de toute parole singulière, concernent le « pas tout ». Ainsi, si l’exil renvoie à l’étranger en soi, le féminin apparaît comme un redoublement de cette énigme première, pour les femmes en situation d’exil géographique [...]