Titre :	Eléments pour une analyse de la langue des signes tactile pratiquée par les personnes sourdes-aveugles : DEA de linguistique
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Sandrine Schwartz, Auteur ; Université de Paris VIII - Département des Sciences du Langage, Auteur ; Cuxac, Christian, Directeur de la recherche
Année de publication :	2004
Importance :	[1]-89 p.
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Ecriture Interprétation Langue des Signes Surdi-Cécité
Mots-clés :	tactile  usher  communication  oralité  oral  tadoma  braille  moon  morse  lorm  gant  malossi  dactylologie  mesch  lexique  collins  petronio  morphologie  phonologie  mouvement  orientation  interprétariat  interprète  syntaxe
Note de contenu :	Sommaire Introduction I . La population sourde-aveugle et ses moyens de communication A - La Population sourde-aveugle 1 . Définition 2 . Terminologie 3 . Statistiques B -Etiologie 1 . Syndrome de Usher 2 . Autres causes médicales C - Perspective fonctionnelle et communicationnelle 1 . Perspective fonctionnelle 2 . Perspective communicationnelle D - Moyens de communication 1 . Oral 2 . Ecriture 3 . Alphabets tactiles 4 - Langue des signes II . Etat des recherches sur la langue des signes tactile A -Etude de J. Mesch 1 . Dispositif 2 . Positions des mains en communication 3 . Gestion des tours de parole 4 . Rétroaction en cours de discours B Etude de S. COLLINS et K. PETRONIO 1 . Dispositif 2 . Modifications syntaxiques 3 . Modifications morphologiques 4 . Modifications phonologiques C —Autres études 1. Histoire des sourds aveugles et de leur langue 2. L'interprétation pour les personnes sourdes-aveugles 3. La réception tactile 4. La communication holistique III - Eléments de la langue des signes tactile à analyser A - Pragmatique des interactions en langue des signes tactile 1- La position des mains 2- La gestion des tours de parole 3 - Rétroaction en cours de discours B - Modifications syntaxiques 1 . Les types de phrases 2. Les structures minimales de grande iconicité 3- Gestion de l'espace C— Modifications morpho-phonologiques 1 - Morphologie 2- Phonologie IV . La langue des signes tactile en situation, recueil de corpus A - En communication 1 . Communication tactile 2 . Communication entre personnes sourdes-aveugles B - Cas particulier de l'interprétation 1 . Spécificités 2 . Situations 3 . Interprétation contextuelle 4 . Adaptations nécessaires C - Recueil de corpus 1- Situations à observer 2- Difficultés prévisibles Conclusion Bibliographie

Eléments pour une analyse de la langue des signes tactile pratiquée par les personnes sourdes-aveugles : DEA de linguistique [texte imprimé] / Sandrine Schwartz, Auteur ; Université de Paris VIII - Département des Sciences du Langage, Auteur ; Cuxac, Christian, Directeur de la recherche . - 2004 . - [1]-89 p.
Langues : Français (fre)

Catégories :	Ecriture Interprétation Langue des Signes Surdi-Cécité
Mots-clés :	tactile  usher  communication  oralité  oral  tadoma  braille  moon  morse  lorm  gant  malossi  dactylologie  mesch  lexique  collins  petronio  morphologie  phonologie  mouvement  orientation  interprétariat  interprète  syntaxe
Note de contenu :	Sommaire Introduction I . La population sourde-aveugle et ses moyens de communication A - La Population sourde-aveugle 1 . Définition 2 . Terminologie 3 . Statistiques B -Etiologie 1 . Syndrome de Usher 2 . Autres causes médicales C - Perspective fonctionnelle et communicationnelle 1 . Perspective fonctionnelle 2 . Perspective communicationnelle D - Moyens de communication 1 . Oral 2 . Ecriture 3 . Alphabets tactiles 4 - Langue des signes II . Etat des recherches sur la langue des signes tactile A -Etude de J. Mesch 1 . Dispositif 2 . Positions des mains en communication 3 . Gestion des tours de parole 4 . Rétroaction en cours de discours B Etude de S. COLLINS et K. PETRONIO 1 . Dispositif 2 . Modifications syntaxiques 3 . Modifications morphologiques 4 . Modifications phonologiques C —Autres études 1. Histoire des sourds aveugles et de leur langue 2. L'interprétation pour les personnes sourdes-aveugles 3. La réception tactile 4. La communication holistique III - Eléments de la langue des signes tactile à analyser A - Pragmatique des interactions en langue des signes tactile 1- La position des mains 2- La gestion des tours de parole 3 - Rétroaction en cours de discours B - Modifications syntaxiques 1 . Les types de phrases 2. Les structures minimales de grande iconicité 3- Gestion de l'espace C— Modifications morpho-phonologiques 1 - Morphologie 2- Phonologie IV . La langue des signes tactile en situation, recueil de corpus A - En communication 1 . Communication tactile 2 . Communication entre personnes sourdes-aveugles B - Cas particulier de l'interprétation 1 . Spécificités 2 . Situations 3 . Interprétation contextuelle 4 . Adaptations nécessaires C - Recueil de corpus 1- Situations à observer 2- Difficultés prévisibles Conclusion Bibliographie