Auteur Hélène Morita
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre de série : Le meurtre du Commandeur, 1 Titre : Une idée apparaît Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2019 Collection : 10-18 num. 5486 Importance : 1 vol. (547 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07418-8 Prix : 9,60 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : renvois:Roman Index. décimale : 803 Résumé : Divisé en deux volumes Le meurtre du commandeur promet un voyage initiatique étrange, un conte fantasmagorique et artistique où le lecteur plonge peu à peu dans le fantastique. Au Japon, de nos jours. Une maison en pleine montagne, totalement isolée, livrée à la nature, aux bruits de la pluie et des insectes la nuit. Dans cette maison, des livres et des disques. Beaucoup de disques, d'opéra surtout. Et un narrateur. Il est peintre. Ces dernières années, il a fait beaucoup de portraits, il cherche à retrouver l'inspiration. Cette maison n'est pas la sienne, elle appartient à Tomohiko Amada, un artiste de génie qui a vécu à Vienne avant l'Anschluss et qui, de retour au Japon, s'est mis à peindre des tableaux Nihonga. Il a 92 ans, il est sénile, il vit à l'hôpital. Cette maison, le narrateur y a trouvé refuge après un mois d'errance, quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer. Dans le grenier de la maison, le narrateur trouve un tableau, soigneusement caché, une peinture d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, une scène comme tirée du Don Giovanni de Mozart mais qui serait située au Japon du 7e siècle. C'est Le Meurtre du Commandeur. Un jour, le vieillard du tableau se manifeste. Il est en taille réduite, mais c'est bien lui, le Commandeur. Que veut-il ? Quel est son message ? Le narrateur retrouvera-t-il la voie de la création ? Le meurtre du Commandeur, 1. Une idée apparaît [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2019 . - 1 vol. (547 p.) ; 18 cm. - (10-18; 5486) .
ISBN : 978-2-264-07418-8 : 9,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : renvois:Roman Index. décimale : 803 Résumé : Divisé en deux volumes Le meurtre du commandeur promet un voyage initiatique étrange, un conte fantasmagorique et artistique où le lecteur plonge peu à peu dans le fantastique. Au Japon, de nos jours. Une maison en pleine montagne, totalement isolée, livrée à la nature, aux bruits de la pluie et des insectes la nuit. Dans cette maison, des livres et des disques. Beaucoup de disques, d'opéra surtout. Et un narrateur. Il est peintre. Ces dernières années, il a fait beaucoup de portraits, il cherche à retrouver l'inspiration. Cette maison n'est pas la sienne, elle appartient à Tomohiko Amada, un artiste de génie qui a vécu à Vienne avant l'Anschluss et qui, de retour au Japon, s'est mis à peindre des tableaux Nihonga. Il a 92 ans, il est sénile, il vit à l'hôpital. Cette maison, le narrateur y a trouvé refuge après un mois d'errance, quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer. Dans le grenier de la maison, le narrateur trouve un tableau, soigneusement caché, une peinture d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, une scène comme tirée du Don Giovanni de Mozart mais qui serait située au Japon du 7e siècle. C'est Le Meurtre du Commandeur. Un jour, le vieillard du tableau se manifeste. Il est en taille réduite, mais c'est bien lui, le Commandeur. Que veut-il ? Quel est son message ? Le narrateur retrouvera-t-il la voie de la création ? Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Localisation CDI Disponibilité 009027 R MUR Livre CDI Bordeaux Romans 009027 Sorti jusqu'au 27/12/2021
Titre de série : Le meurtre du Commandeur, 2 Titre : La métaphore se déplace Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2019 Collection : 10-18 num. 5487 Importance : 1 vol. (549 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07517-8 Prix : 9,60 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : renvois:Roman Index. décimale : 803 Résumé : La suite de l'épopée de Murakami qui déstabilise encore un peu plus son lecteur. Une exploration des obsessions humaines au sein d'une histoire onirique et artistique. Au Japon, de nos jours. Une jeune fille a disparu. Le narrateur avait entrepris de faire son portrait. Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Dans la chambre d'hôpital, le Commandeur apparaît. Le narrateur écoute le Commandeur : ce dernier est une idée ; une idée multiforme, chacun peut y projeter ce dont il a besoin. Il est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé. Le narrateur lui plante un couteau dans le coeur. Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit qui invite à entrer dans le passage souterrain. C'est le début d'un périple qui va le conduire au-devant des forces du mal... Le meurtre du Commandeur, 2. La métaphore se déplace [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : 10-18, DL 2019 . - 1 vol. (549 p.) ; 18 cm. - (10-18; 5487) .
ISBN : 978-2-264-07517-8 : 9,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : renvois:Roman Index. décimale : 803 Résumé : La suite de l'épopée de Murakami qui déstabilise encore un peu plus son lecteur. Une exploration des obsessions humaines au sein d'une histoire onirique et artistique. Au Japon, de nos jours. Une jeune fille a disparu. Le narrateur avait entrepris de faire son portrait. Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Dans la chambre d'hôpital, le Commandeur apparaît. Le narrateur écoute le Commandeur : ce dernier est une idée ; une idée multiforme, chacun peut y projeter ce dont il a besoin. Il est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé. Le narrateur lui plante un couteau dans le coeur. Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit qui invite à entrer dans le passage souterrain. C'est le début d'un périple qui va le conduire au-devant des forces du mal...
Titre : Saules aveugles, femme endormie Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : impr. 2010 Collection : 10-18. Série Domaine étranger Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (503 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04474-7 Prix : 8,60 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Littérature Index. décimale : 803 Saules aveugles, femme endormie [texte imprimé] / Haruki Murakami (1949-), Auteur ; Hélène Morita, Traducteur . - Paris : 10-18, impr. 2010 . - 1 vol. (503 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (10-18. Série Domaine étranger. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-04474-7 : 8,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Littérature Index. décimale : 803 Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Localisation CDI Disponibilité 13605 R MUR Livre CDI Bordeaux Romans 13605 Disponible
